بسم اللّه الرحمن الرحیم
وَیْلٌ لِلْمُطَفِّفِینَ. `اَلَّذِینَ إِذَا اِكْتالُوا عَلَی اَلنّاسِ یَسْتَوْفُونَ. `وَ إِذا كالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ
یُخْسِرُونَ. `أَ لا یَظُنُّ أُولئِكَ أَنَّهُمْ مَبْعُوثُونَ. `لِیَوْمٍ عَظِیمٍ. `یَوْمَ یَقُومُ اَلنّاسُ لِرَبِّ اَلْعالَمِینَ. `كَلاّ إِنَّ كِتابَ اَلفُجّارِ لَفِی سِجِّینٍ. `وَ ما أَدْراكَ ما سِجِّینٌ. `كِتابٌ مَرْقُومٌ. `وَیْلٌ یَوْمَئِذٍ
لِلْمُكَذِّبِینَ. `اَلَّذِینَ یُكَذِّبُونَ بِیَوْمِ اَلدِّینِ. `وَ ما یُكَذِّبُ بِهِ إِلاّ كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِیمٍ [1].
سوره مباركه مطفّفین است كه از سور مكیه است
[2]. این سوره یكی از دو سوره ای است كه با كلمه
«وَیْل» شروع می شود و سوره دیگری كه با این كلمه شروع می شود سوره وَیْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ
است. این دو سوره از باب اینكه با كلمه «وَیْل» (وای به حال) شروع می شود، شدیدا منادی عذاب
است
[3]و هر دو سوره هم در مورد مردمی است كه فریب پول و ثروت را خورده اند و فریفته مال
دنیا هستند. در سوره
وَیْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍیك نوع خلق و خوی مردم پولدار (یعنی یك نوع غرور و
مجموعه آثار شهید مطهری . ج28، ص: 436
تحقیر كردن و آزار رساندن به دیگران فقط به این دلیل كه «من پول دارم» ) [مطرح است، ] ولی در
این سوره یك نوع عمل ظالمانه ای كه بعضی از كاسبكارها انجام می دهند و نام آن «تطفیف»
[4]
است [مطرح است. ]
[2] - . برخی گفته اند بعضی از آیات این سوره مدنی است و بعضی مكی. بعید نیست همان طور كه برخی نوشته اند خود سوره در مكه نازل شده باشد ولی نظر به این كه آیات این سوره بیشتر در مدینه مصداق پیدا كرده است، بعضی گفته اند كه این سوره مدنی است.
[3] - . گاهی تعبیر «ویل» در وسط آیات می آید، ولی گاهی اصلا سوره ای با چنین تعبیری شروع می شود. شروع شدن سوره ای با چنین تعبیری، علامت نهایت اهمیت مطلب است.
[4] - . تطفیف یعنی كم فروشی به معنای تمام گیری و كم دِهی. این معنی از خود آیات معلوم می شود.